原文：

Manatee Megaship Initiative

Ocrinox's Orbiter, Munshin – Earn rewards by delivering Land Enrichment Systems, Animal Monitors, Aquaponic Systems and Marine Equipment to Ocrinox's Orbiter in the Munshin system.

Protecting Trade in Munshin

Ocrinox's Orbiter, Munshin – Earn rewards by handing in Bounty Vouchers at Ocrinox's Orbiter in the Munshin system.

Manatee Megaship Initiative

The Libertas Cooperative has announced plans to construct a manatee farm on behalf of food supplier Munshin Manatee Meat. This will take the form of a megaship, where the creatures will be bred, processed and prepared for distribution.

Progenitor Selena Conley of the Libertas Cooperative issued the following statement:

"For years, the people of Munshin have been lucky enough to dine on the finest meat in the galaxy. We are proud to be working in association with Munshin Manatee Meat to help bring their product to a much wider consumer base."

To facilitate construction of the manatee farm, the Libertas Cooperative has placed an open order for Land Enrichment Systems, Animal Monitors, Aquaponic Systems and Marine Equipment. It promises to reward pilots who deliver these commodities to Ocrinox's Orbiter in the Munshin system.

The campaign begins on the 13th of September 3304 and will run for one week. If the final target is met earlier than planned, the campaign will end immediately.

翻译：

海牛号超级飞船搬砖倡议

在Munshin系统的Ocrinox's Orbiter（空间站）——通过运送Land Enrichment Systems，Animal Monitors，Aquaponic Systems和Marine Equipment至Munshin系统的Ocrinox‘s Orbiter来赚取奖励并参与到社区行动

保护Munshin系统的贸易正常运行

任务地点Munshin系统，通过上交赏金券至Ocrinox's Orbiter站赚取奖励并参与到社区行动中

海牛号超级飞船如下倡议

自由贸易协会(Libertas Cooperative)宣布了为食品供应商Munshin manatee Meat建立海牛养殖场的计划。这将会以Megaship的形式出现，在那里，海牛将会被繁殖，加工以及准备好被分配。

自由贸易协会的发起人Selena Conley发表以下陈述：

“多年以来，Munshin系统的人民已经足够幸运可以吃上整个银河系最好的肉制品。我们很荣幸能与Munshin Manatee Meat公司合作，帮助他们的产品在更广泛的消费群体中得到推广。”

为了促进海牛养殖场的兴建，自由贸易协会已经下了一份公开订单，订单中包含：Land Enrichment Systems,Animal Monitors,Aquaponic Systems,Marine Equipment.订单写到他们会奖励那些向Munshin system的Ocrinox's Orbiter提供这些货物的飞行员。

这场社区运动在3304年的9月13日开始，且会持续一周。如果最终目标提前达成，这项运动将会立即结束。