以下為本週的重大新聞。
聯盟立法會決定不採納Gibson Kincaid總統的改憲提案，但答應重審聯盟總統這一角色。然而新成立的非涉政單位——聯盟總統廳（Office of the Alliance President）——使得總統專注於外交，尤其是對外使節的工作。如此一來，立法會成員也能減輕對外的事務，而專注於內政。此外，總統的任期也被延長至三年。
Sirius Corporation企業公開宣布與工程師Ram Tah合作進行Guardian與人類科技混合的研發。有分析師認為Ram Tah可借助企業的協助量產其設計，也有人認為Sirius Corp僅為了壟斷該技術。目前Ram Tah尚未對此事作出回應。
數起駭客入侵案件，包括從Zachary Rackham賬戶盜取數十億元一案，已確認由神秘的犯罪組織——Collective——所為。該組織的反專制主張認為所有資訊皆應公開，而治安部隊已針對該組織進行調查。
在聯邦治安部隊調查火星論壇報的當兒，其母公司Cordova Group正式提出上訴。其擁有者億萬富豪Kingsley Cordova聲明該指控皆為對民眾人格的侮辱。
帝國參議員Caspian Leopold發起活動協助遭受Thargoid影響的災民。在其所建設的避難所幫助了大量難民後，現在尚缺乏大量所需的物資。
最後，Palin研究中心所要求的Thargoid材料已順利蒐集。Cora SHaw博士感謝伸出援手的各界人士。
Week in Review
27 OCT 3304
Here are this week’s major stories.
The Alliance Assembly has decided not to adopt President Gibson Kincaid’s proposed changes to the constitution, and has ruled against imbuing the role of president with executive powers. The Assembly has agreed to update the role, however, with the creation of a new non-political department known as the Office of the Alliance President. The presidential term has also been extended to three years.
The Sirius Corporation has publicly offered to work with engineer Ram Tah in the development of further Guardian-human technology. Some business analysts have advised Ram Tah to take advantage of the offer to mass-produce his designs, while others have warned that Sirius Corp is seeking a monopoly over Guardian-human technology. As yet there has been no response from Ram Tah.
Several digital crimes, including the theft of a billion credits from Zachary Rackham, have now been attributed to a mysterious criminal organisation known only as the Collective – a band of anti-authority ‘hacktivists’ who believe that all information should be publicly available. Security forces have launched investigations into the group.
Meanwhile, as the Federal Security Service continues its investigation into The Mars Tribune, the newsfeed’s parent company, the Cordova Group, has filed a formal complaint. Kingsley Cordova, billionaire owner of The Mars Tribune, said the accusations were an insult to the publication’s integrity.
Imperial Senator Caspian Leopold has launched an appeal to help those affected by Thargoid attacks. While the senator’s rehabilitation centre has helped hundreds of thousands of refugees, it seems further aid is needed to avert a humanitarian crisis.
Finally, the Palin Institute’s appeal for Thargoid materials has been enthusiastically received by the galactic community. Professor Cora Shaw thanked those who supported the institute’s latest scientific initiative, which will aim to advance understanding of the Thargoids.
And those are the main stories this week.
