以下是3304年11月10日過去一週的重大新聞：
於Meene星系的治安部隊成功制止了神秘傭兵組織的入侵，並透過審訊知曉其目標為工程師Ram Tah所在的Phoenix Base地面基地。對此，Sirius Corporation的總裁——Li Yong-Rui——發話指出，這次的襲擊事件即反映了目前Ram Tah身處如此危險的境地。
承接上一段新聞，在制止了傭兵的行動後，Meene的治安部隊計劃對更多成員進行審訊。因此，隊長Harper Vargas表示正在回收戰鬥中倖存的敵方人員進行審訊，以了解其幕後的指使者。
就在案件負責人總督察Ramesh Thorne作出公開聲明，指出間諜程序與火星論壇報有明確關聯的證據，但上級卻只是不顧後的一小時內，即被聯邦治安部隊停職協助調查。
極端帝國組織Nova Imperium向帝國公民發布了一道訊息，該組織的領導人Imperator指責帝國女皇Arissa Lavigny-Duval的軟弱，並表示帝國唯有與其他超級勢力斷絕合作關係，方能在這次對抗Thargoid的戰爭中存活下來。
作家Olav Redcourt被其家人與同事舉報已失踪，而警方也未能找到任何其下落的線索。近來，Redcourt最近與其出版社Bonespire Publishing在巡迴推廣中斷絕合作關係而聲名大噪。
最後，Geras星系的執法單位確認Geras First與Ndozins State Inc的衝突已結束，雖然雙方獲得各界的支援，但最終總得分出高下。
以上便是過去一週的重大新聞。
Week in Review
10 NOV 3304
Here are this week’s major stories.
A mercenary group has been intercepted by security forces in the Meene system. It is understood that the mercenaries’ primary target was Phoenix Base, home of the engineer Ram Tah. Li Yong-Rui, CEO of Sirius Corporation, said the attack demonstrated the precariousness of Ram Tah’s situation.
In related news, security forces in Meene are launching an operation to capture enemy agents. Security Chief Harper Vargas said his forces intended to detain any surviving mercenaries and interrogate them, so they could identify the individuals behind the incursion.
Meanwhile, Lieutenant Inspector Ramesh Thorne, who has been leading an investigation into The Mars Tribune, has been suspended from the Federal Security Service. The news came less than an hour after Thorne made a public appeal for information regarding admin robots fitted with secret surveillance programs, citing the unwillingness of his superiors to pursue the matter.
The isolationist group Nova Imperium has broadcast a message to Imperial citizens. The organisation’s leader, known only as the Imperator, implicitly criticised Emperor Arissa Lavigny-Duval for ‘weakness’, and said that the Empire would only survive the Thargoid onslaught by severing ties with the other superpowers.
The family and colleagues of author Olav Redcourt have reported him missing. A police investigation has so far failed to determine his whereabouts. Redcourt recently hit the headlines when he terminated his relationship with his publisher, Bonespire Publishing, midway through a promotional tour.
Finally, authorities in the Geras system have confirmed that the conflict between Geras First and Ndozins State Inc has come to an end. Both factions received support from independent combat pilots, to whom generous rewards were promised, but in the end there could be only one victor.
And those are the main stories this week.
