Zende Partners呼吁增加在Synuefe EN-H d11-96的Guardian commodities交付量，该星系是新成立的Guardian-human技术研究中心。
首席执行官Freya Taine发布了以下声明：
“我司在Guardian space设立了一个名为“The Prospect”的科研前哨站，该前哨站也是我们Zende系统的大型船舶运输服务的终点站。下一步是获得许可证以允许一个技术经纪公司在The Prospect进行交易。”
“为了准备这一点，我们邀请银河共同体从附近的古遗址收集Guardian commodities，并将它们带到前哨站。这将使我们能够提供现有Guardian-human技术的库存，同时也将促进对这一已灭绝文明的进一步研究。”
（Guardian commodities）应交付至 Synuefe EN-H d11-96 星系的 The Prospect 前哨站。
活动将于3305年5月16日开始，为期一周。如果所要求的最大总数较原计划提前实现，则Zende Partners将立即结束活动。
以下是原文:
Zende Partners Requests Guardian Commodities
16 MAY 3305
Zende Partners has called for increased deliveries of Guardian commodities in Synuefe EN-H d11-96, the newly established hub for Guardian-human technological research.
CEO Freya Taine made the following announcement:
“My company has established a scientific research outpost in Guardian space named The Prospect, which also serves as the termination point for our megaship transport service from the Zende system. The next step is to procure a licence that will allow a technology broker to trade from The Prospect.”
“In preparation for this, we invite the galactic community to collect Guardian commodities from nearby ancient ruins and bring them to the outpost. This will allow us to provide a stock of existing Guardian-human technology, while also stimulating further studies into this extinct civilisation.”
Deliveries should be made to The Prospect in the Synuefe EN-H d11-96 system.
The appeal begins on the 16th of May 3305 and will run for one week. If the maximum requested total is achieved earlier than planned, Zende Partners will end the campaign immediately.
