以下是本周的主要新闻。
在与 Segnen Exchange 发生冲突后，Zende Partners 在Synuefe EN-H d11-96 星系宣布取得胜利。首席执行官Freya Taine 证实，她的公司将继续运营最近建立的大型船只服务和星系的两个前哨站。一种新的先进的多管火炮也已经可在 The Prospect 前哨站购买。
海军上将 Frederick Yamamoto 被控谋杀 Fazia Silva。Tashmira Silva 在一份声明中透露，一项由私人资助的调查发现 Yamamoto 在去年的总统竞选中设计了她妹妹的死亡。总统 Gibson Kincaid 尚未就此事发表评论。
其他消息，对技师 Gan Romero 的调查已经暂停， Fort Dixon 的调查人员用尽了所有已知线索。考虑到 Romero 的梦境日记，被偷船只的主人猜测他的探险船被偷船贼选中是否有原因。
以上就是本周的主要新闻。
以下是新闻原文：
Week in Review
02 JUN 3305
Here are this week’s main stories.
Zende Partners has declared victory in the Synuefe EN-H d11-96 system following clashes with Segnen Exchange. CEO Freya Taine confirmed that her company would continue to operate the recently established megaship service and the system’s two outposts. A new Advanced Multi-cannon has also been made available for purchase at The Prospect.
Admiral Frederick Yamamoto has been charged with the assassination of Fazia Silva. In a statement, Tashmira Silva revealed that a privately funded investigation has identified Yamamoto as responsible for arranging her sister’s death during last year’s presidential campaign. President Gibson Kincaid is yet to comment on the situation.
In other news, the investigation into technician Gan Romero has been suspended, with Fort Dixon investigators exhausting all known leads. The stolen ship’s owner has speculated whether his exploration vessel was selected for a reason, given Romero’s dream journal entries.
And those are the main stories this week.
