【搬運】20200609 母艦更新記錄

y1n4

官方原址：https://forums.frontier.co.uk/threads/fleet-carriers-update-patch-notes.546958/

（前置廢話省略）

母艦功能

母艦是可作為移動行動基地的巨大飛船，提供數個停機坪和各種服務。
母艦要價50億。
玩家可在有『母艦販售商』（Fleet Carrier Vendor，在contact裡）的空間站購買母艦。
母艦的停機坪為16個，8大、4中、4小。
母艦擁有者可管理誰能停靠在其母艦上。
母艦最遠可躍遷500光年。
母艦使用新的商品氚（Tritium）作為躍遷燃料。
擁有者可為母艦安裝各種服務以致遠其遊玩風格。
母艦每週需繳納一定的運作費用以維持其運作。
母艦有玩家可自行管控的貿易市場，讓擁有者可收購並販售貨物。
母艦擁有者亦可為其母艦上的各式服務設定稅收，以擔負運作費用。
母艦就如一般飛船那樣可自定義（塗裝等）。
母艦需要15分鐘的躍遷前充能，以及5分鐘的冷卻。
星際星圖協會（賣星圖）是母艦的可選服務。
母艦擁有者默認可存放其飛船和部件。
主動拆解母艦後會得到全額退款。
主動拆解需支付達負債上限一半的拆解費用。（不太確定我理解得對不對，每個單字都知道，但串在一起就是不太理解。原文：Voluntary decommissioning will incur a fee equivalent to 50% of the Debt Threshold.）
取消拆解時，擁有者會在收件箱受到確認取消的信件。

ARX

現在擊殺Scavenger（八角墳地的巡邏類無人機生物）可以得到ARX。
修復在母艦上查看SRV塗裝時，會出現SRV車庫的問題。

音效

商店內不再會觸發FSS的全星系掃描音效。
修復G族小飛機會不斷重複受損警示音的問題。
修復大型AXMC消失的聲音。
添加請求停靠時消失的人聲。

背景模擬和銀河

順應Gamescom獎項，將『Wregoe WF-F d11-30』改名為『Cheltojo System GC19』（我不知道什麼比賽）。
修復在星圖裡HIP83701的人口數據顯示問題。
修復在無政府星系依舊有治安飛船超巡的問題。

Codex發現

修復部分Codex發現在某些星域不會顯示給其他玩家的問題。這個Bug在某些生命體（如Tuber）上還是會發生。
修復在百科界面或飛行員手冊的任一部分退出時，視角重點跳至頂端的錯誤。

衝突區域

修復CZ戰鬥會突然結束的問題。
修復在你選便站之後偶爾會視作沒選的問題。
修復在進入衝突區域後，目標消失的問題。

自定物品

除非有地平線DLC，否則將無法選擇Beluga Liner和Cobra Mk IV的塗裝。
修復FGS的『Tail 4』ship kit，使之和船對齊。
修復DBX ship kit的掉漆問題。
修復Krait Phantom的噴口被『Tail 1』ship kit阻擋的問題。

NPC乘員

修復NPC乘員會在AXCZ不聽從指令的問題。
修復有時會導致NPC乘員停止部署的問題。

CQC

在遊戲中加入CQC配對排隊功能，當找到可進入的對戰就可進入。

遊戲奔潰、穩定性

修復進入多人共乘時會發生的奔潰問題。
修復在多人共乘結束回報後的奔潰問題。
修復當試圖接受2個多人共乘邀請時會斷線的問題。
修復在躍遷中試圖進入PP界面會導致奔潰的問題。
修復在CQC中如果打開3號面板就會奔潰的問題。
修復在使用小飛機之後進入塗裝界面會奔潰的問題。
遊戲奔潰後已探訪的星系數據不再會消失。
修復在恆星高密度區域會導致遊戲卡頓的問題。
改進NPC小飛機和飛船的網絡效能，減少網絡延遲。
修復如果在小行星帶附近，要重新進入AXCZ時會發生的短線問題。
修復在訓練任務裡會發生奔潰問題。
修復試圖將空間站加入書籤時會發生的奔潰問題。

探索

使用DSS探索的地點現在會列進星系圖內，之後回到星系也能查看。
修復Codex內的發現會顯示錯誤圖像的問題。
修復表面數據會在背後生成的問題，但其優先度低得會自動停止。

派系

Updated how Faction influence adds up to 100% in a star system to keep more of a Faction's trending direction.

本地化/文字

將一些地點為比賽贏家改名：
- 59 Virginis 4 renamed to Alchemia Virginis.
- 59 Virginis 8 A renamed to Lapis Philosophorum.
- 59 Virginis, Hilmer's Gateway renamed to The Tavern.
- Rhea 4 renamed to Foursyth.
- Ingui, Phillips Terminal renamed to Szymanski and Usalski Hub.
- LHS 2335 renamed to Faisel C.
- Praea EUQ RX-U D2-101 renamed to Wheeler's Star.
增加新的玩家地方派系。
在科技商人處增加遺失的Thargoid Interceptor文字。
（其他都廢話不想翻）

挖礦

NPC礦船現在會根據該星系的星環組成有更符合的貨物，包括低溫鑽。
修復Crystalline Clusters會掉落之地下的問題。
修復核心礦碎片會穿透進小行星的問題。
淺層礦床現在會在一次成功瓦解掉落數個碎片。

任務

修復一些任務在時限前就失敗的問題。
接下採購任務後，『需要的數量』會出現在貿易市場進行提示。
運送任務現在會將相關貨品標識為『任務指定』（Mission Specific），以避免貿易市場將該同類貨品視為所需物品。
在玩家的日誌裡將玩家不是從任務面板接下的任務也視為接下任務。
修復部分誤導文字指出放棄任務會協助派系離開星系，事實上相反，現在說明為放棄任務會導致撤退無法進行。
將任務倉庫加入之單人挖礦任務。
巨星飛船的砲塔破壞任務現在會在任務面板裡說明星系距離。
玩家的運送任務中，貿易市場不再將該類型貨物顯示為任務所需。

多人共乘Multicrew

修復在進入或離開地點後，砲手失去武器控制的問題。
修復多人共乘無法使用的問題，並錯誤地顯示並未持有地平線DLC。
修復若共乘玩家在場，CZ就不會生出飛船的錯誤。
修復離開超巡後，共乘玩家會斷線的錯誤。

網絡

提升玩家在連線內重返星系時遇到相同玩家的機會。
玩家現在可以拉黑任何玩家，不再限於好友或邀請中的好友。

新玩家體驗

若已經鎖定飛船，不會再要求玩家鎖定。
修復會說明離開測試區域的提示（即便玩家並沒有）。
修復戰鬥教學中會有星系執法飛船進入區域的錯誤。
修復教學Sidewinder有時會顯示貨艙容量119/120的問題。
修復引導教學tunnel部分（對我也不知道是什麼）的畫面問題。
修復SRV教學中如果降落太快就會卡住的問題。
修復玩家在穿過第一個檢查點卻未更新教學階段的問題。

裝配

降低1級Meta Alloy Hull Reinforcement Package的質量。
修復在使用進階維護補充其他部件時，ADMC的合成效果會消失的問題。

玩家日誌

Changed change tag name from StarSystem to SystemAddress in NavRoute data.
Added system names to Route Event data.
Reimplemented the Main Menu Music event.
Added an event for when a Fleet Carrier is renamed.
Fixed a bug where RefuelAll and RepairAll events were written with a null string as the event name.
EngineerProgress event is now correctly written when ranking up with an Engineer.
Bounty events now include localised ship names.
"latlong" flag now set when in a station.
Fixed status flags for HUD in analysis and Low Fuel when in SRV.
Fixed loadout data written after launching a Ship Launched Fighter.
We no longer write a value for ReservePercent to the Journal if total balance is zero or negative.
We now include the body name in CarrierJumpRequest.
Added an event for cancelling a Fleet Carrier jump.
We now include Carrier Docking Restrictions in market.json file.
We now include the Body name in the Carrier Jump Request.

著色

修復並組織空間站內部出現恆星的照射效果。
修復銀河裡可見的線。

飛船

修復一些細微的Beluga Liner外部畫面錯誤。
修復Viper MK IV的噴漆永遠沒辦法完全修復的問題。
修復一些細微的Orca外部畫面錯誤。
修復導致起落架和貨艙門卡進駕駛艙的問題。

中隊

修復即便在接受或拒絕後，入隊邀請依舊顯示的問題。

Thargoids

修復Thargoid Interceptor在NHSS不會出現的問題。
姑且修復Thargoid心臟不會受到傷害的問題。
修復Thargoid Interceptor在地表附近就不會使用特別武器的問題。
修復玩家即便參與Thargoid Interceptor擊殺也不會被提及的問題。
修復即使加熱飛船也不會移除腐蝕傷害的問題。

UI

修復世代飛船日誌在Codex裡沒有拖動條的問題，如此就不能完整閱讀。
修復在使用空間站服務時，沒辦法打開飛船各面板的問題。

除了更新記錄，以下是一些beta時的修改

完整飛船補充數據現在會正確更新。
提升母艦在白矮星、中子星，特定星環或接近軌道的導航。
修復拆解母艦的倒計時。
針對母艦所在地點所作的中隊書籤，會在母艦躍遷後一併移動。
修復如果在星系圖選擇有其他母艦所在的目的地，數艘母艦會顯示躍遷圖示的問題。
初次出現時，母艦將不會再出現於許可鎖定星系內。
修復商品在轉移至母艦後，不會出現在貿易面板或黑市的問題。
修復母艦在Codex數據裡記錄入口出口數據錯誤的問題。
在母艦的已儲存飛船圖標現在會跟著母艦移動。
修復在組成小隊的情況下，可透過販賣物品至母艦的濫用漏洞。
修復貨物轉移界面會與其他船艙面板重疊的問題。
在貨物轉移面板裡加入打撈貨物。
在為母艦儲值的界面加入數字輸入選項。
修復即便在停靠母艦後，『取消停靠』依舊顯示的問題。
在星系圖加入新的拆解母艦圖標。
提示轉移飛船已抵達的信件現在會在飛船抵達時發送，而不會馬上發送。
停靠快速指令（添油、修理等）在你有匿名協議（犯事時）將不能使用。
修復在母艦上一些武器沒辦法補充彈藥的錯誤。
修復有時會讓你沒辦法將商品販賣給母艦Secure Market（應該是黑市）的問題。
修復在直接切換買或賣時出現的問題。
修復Codex數據裡不會正確記錄已兌換券總金額的問題。
為Colonia區域的更多星系添加母艦管理服務。

shownwalker

超級大改??要努力賺錢買母艦了~~~

y1n4

shownwalker 這就叫超級大改了？你怕不是要看看odyssey預告 😏